|
|
Автор |
Сообщение |
09.08.2013, 10:00
tomyself
Участник
Зарегистрирован: 02.06.2012, 17:34 Сообщения: 174 Откуда:
|
Сообщение#1 English решебники
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 10:37
uds
Модератор
Зарегистрирован: 31.12.2010, 07:30 Сообщения: 1537 Откуда:
|
Сообщение#2
Добавлено через 01:57
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 11:04
tomyself
Участник
Зарегистрирован: 02.06.2012, 17:34 Сообщения: 174 Откуда:
|
Сообщение#3
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 11:56
uds
Модератор
Зарегистрирован: 31.12.2010, 07:30 Сообщения: 1537 Откуда:
|
Сообщение#4
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 12:55
tomyself
Участник
Зарегистрирован: 02.06.2012, 17:34 Сообщения: 174 Откуда:
|
Сообщение#5
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 13:30
denskrit
Новичок
Зарегистрирован: 14.07.2012, 00:06 Сообщения: 287 Откуда:
|
Сообщение#6
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 17:08
Boris Lomakin
Зарегистрирован: 12.12.2012, 15:47 Сообщения: 5
|
Сообщение#7
Они более неопровержимы, чем резолюции. Каждый из них может быть подтвержден документом или свидетелем, и я хочу, чтобы это стало известно моим читателям. Об этих переводах я несколько раз давал сообщения в русскую прессу. В советских газетах были напечатаны заметки об этом. Я ни разу не слышал ни одного протеста против появления этих переводов. Очевидно, по самой скромной логике, что подобная операция над художественным произведением не могла быть сделана с ведома и согласия автора. Были ли эти умолчания сознательными или случайными я не знаю, но их последствием было совершенно неправильное изложение фактов. Таким образом, мы имеем сначала осуждение, а потом назначение следствия. Я думаю, что ни один суд решебнкии свете не слышал о таком образе действий. Члены московского отделения также нашли своевременным выразить свой протест против содержания романа, написанного за девять лет до того и большинству членов известного. В наше время девять лет равны девяти векам. Я не считаю нужным здесь выступать в решабники романа, написанного девять лет назад. О его резолюции я знаю только из газетных сообщений. Часть писателей, после моего объяснения, считала инцидент целиком исчерпанным.
|
Вернуться к началу |
|
 |
09.08.2013, 19:04
Olgaluneva
Зарегестрированный участник
Зарегистрирован: 07.12.2012, 14:32 Сообщения: 269
|
Сообщение#8
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|